Los intentos de Manny y Luke por poner en marcha el baile de invierno de la escuela se complican debido a un error en los mensajes de texto. Por su parte, Gloria, Claire, Mitchell y Cam se ofrecen como voluntarios en el baile mientras Jay intenta librarse de él fingiendo que quiere pasar tiempo con Phil.