Los agentes Mortadelo y Filemón se ven obligados a hacer uso de toda su capacidad para no resolver nunca nada y sembrar el caos allá donde van para dar con el paradero de Jimmy, un acomplejado maleante que tampoco despunta por su elevado coeficiente intelectual y que lleva en su helicóptero una bomba atómica que puede estallar en cualquier momento.