El exagente del FBI Tobias Fornell le suplica a Gibbs que haga lo que sea para acabar con los traficantes de drogas de la zona, después de que su hija, Emily Fornell, haya sido hospitalizada por una sobredosis de opiáceos. Gibbs, por su parte, no puede evitar obsesionarse con las implicaciones personales que este caso tiene para él.