Carmen Garcia está encantada con su nueva vida, pero no quiere sentirse cuestionada por nadie. Por su parte, el padre de Kevin Álvarez no acepta que el crimen de su hijo haya prescrito y está dispuesto a investigar por su cuenta, pero no puede hacerlo solo ni sabe por dónde empezar.