La alarma social y la presión mediática por la aparición de otra víctima empuja al juez Cases a hacer públicas las imágenes borrosas del asesino captadas desde una cámara de seguridad. Por su parte, Sara Grau sospecha que Lluís le ha sido infiel en Tánger y prepara su venganza. Mientras tanto, Lluís marca distancias con Clara Salgado y vuelve a casa antes de tiempo para hacerse perdonar.