Dos culturas muy diferentes, la mediterránea y la japonesa, unidas por un animal milenario al que se define como el oro rojo de la cocina vanguardista: el atún. La captura en el Mediterráneo es solo el inicio de un proceso que termina con su preparación en los mejores restaurantes de Tokyo.