El fantasma de la contaminación radiactiva se cierne sobre Palomares. Los americanos movilizan a sus equipos de detección, y cuando encienden los medidores de radiación en el cráter que dejó la segunda bomba al caer, las agujas se disparan. España también destina un equipo de la Junta de Energía Nuclear para medir la radiactividad, en el que se encuentra Paco Paredes, que detecta que los americanos quieren minimizar el problema. A esto contribuye el doctor Langham, apodado 'Mr. Plutonium', el mayor experto mundial en la materia. La intención de ambos gobiernos es que no se hable del asunto, pero la prensa huele una gran historia y decenas de periodistas de todos los rincones del mundo ponen rumbo a Palomares, como el corresponsal británico Christopher Morris, una de las primeras personas en hablar del peligro nuclear.