En Detroit, Ponytail multa a dos hombres por aparcar en la acera para asistir a una reunión de oración y se desatan los infiernos. Un corte de pelo desafortunado deja a Johnny sin pelo, pero le trae buena suerte mientras remolca vehículos en el Bronx. En Providence, Debbie juega al gato y al ratón con un astuto trabajador de la construcción que sigue aparcando ilegalmente.