Pep y Joana Maria tienen que apoyar a su hija Laura, quien se tiene que enfrentar a una nueva etapa de la vida. Mientras tanto, Pep ya es farmacéutico y se siente mejor trabajando en la farmacia, a pesar de que Josep se entristece puesto que ve la jubilación cerca y además está enfermo. Elena, por su parte, siente que ya se ha hecho un lugar en el pueblo, a pesar de que cuando llegó no era lo mismo.