La Policía Judicial de Aranjuez tiene orden de detener a un presunto narcotraficante y a su esposa. Además, otros agentes atienden la llamada de un vecino que alerta de unos ruidos y sospecha que podría tratarse de un butrón. Al llegar, los agentes descubren que los butroneros han intentado acceder a un estanco desde un local anexo.