Maiya intenta frenar una oleada de robos en la zona, pero el caso da un giro cuando un inspector escolar aparece asesinado en su casa, tras haber llamado a la policía minutos antes. Todo apunta a otro robo fallido, pero Jasper, Dan, Chloe y Maiya descubren detalles inquietantes en la escena.