El profesor está por fin libre; ahora quiere retomar su trabajo en la universidad y en la comisaría. La ola de inexplicables muertes que se están produciendo en toda la región le mantendrán ocupado. Mientras tanto, Maiya Goswami se incorpora al departamento como la nueva jefa.