Maria y Samu reciben una llamada por radio sobre un presunto asesinato en un pueblo remoto y deciden acudir ellos mismos, ya que no hay ningún otro policía en la zona. El crimen parece un simple homicidio en una casa, pero las cosas se complican cuando María descubre al supuesto autor durmiendo en el piso de arriba. Mientras tanto, Niko intenta entretener como puede a los invitados VIP del combate, ocultándoles que Maria se encuentra a cientos de kilómetros de Rovaniemi resolviendo un homicidio. Una corazonada le permite resolver el crimen, y aunque las cosas dan un giro inesperado de última hora, María consigue llegar a la pelea más importante de su vida.