Un Roy vestido de punta en blanco, se cuela en una subasta de Guelph antes de ir a una boda. Tara, la astuta hija de Cindy reúne información para los veteranos. Mientras tanto, un Bogart en silla de ruedas le quita a Paul su condición de gran apostador, y Ursula celebra el Oktoberfest por todo lo alto.