La subasta se celebra en Dallas, donde Lesa y Jerry regresan para confundir a Mary y a Jenny, mientras Ricky y Bubba tratan de vengarse del vaquero Matt Blevins. Uno se ve atraído hacia un domador de caballos y otro hacia una galería de arte, mientras la diferencia de opinión de uno de los equipos sobre la suerte de un instrumento musical acaba en desastre. En la gran ciudad algunos hacen saltar la banca mientras otros se ven desbancados para siempre.