La subasta regresa a la ciudad de Mesquite, donde también acude Kenny Stowe, el archienemigo de Ricky y Bubba. Los Rangers buscan venganza y dan en la diana con un hallazgo que saca a relucir un talento oculto. Jenny y Mary descubren un recuerdo de la Guerra Fría y Victor, en apuros, busca gangas. Se podría conseguir mucho dinero utilizando más de una estrategia, pero con Kenny rondando, Mesquite promete convertirse en un auténtico duelo.