Tras fallecer su padre, Alan lleva seis meses sin tomar sus medicinas y no levanta cabeza. Doug, Phil y Stu se reúnen para hablar con él y convencerle de que debe acudir a un lugar llamado Nuevos Horizontes, de donde va a volver completamente cambiado. Para ello, Phil y Stu deben viajar de nuevo a Las Vegas. Con lo que no cuentan los tres amigos es que alguien de su pasado vuelve para complicarles un tranquilo viaje de una noche al reino de los casinos. Se trata de Leslie Chow, su compañero de aventuras en Tailandia, que ha robado 21 millones de dólares a un importante criminal.