Korsak se encuentra en un campo de minas, después de que un caminante escuche una explosión y vea un pulgar amputado. Mientras tanto, Ron pide a Angela para asistir a una conferencia médica en París con él, y Nina se entera de que la mujer que iba tras Jane y Maura ha sido liberado de la cárcel.