Un asesinato en una recreación de la Guerra Revolucionaria pone a Maura en la primera línea de la investigación, ya que puede aprovechar su considerable conocimiento de la historia de Estados Unidos para resolver el caso. Por otra parte, la madre de Maura llega para una exposición de arte.