En este capítulo la reportera Eva Clausó Estival va a visitar el núcleo de Puigcerver en Pallars Jussà donde conoce a Albeet y a su familia. Más tarde, la aventura continúa hasta Casa Daniela donde se pueden ver las cuatro especies de buitres europeos. Finalmente, en el pueblo de Naens, el espacio entra en el interior de la casa de Àngel para descubrir una tostadora actual, pero del siglo XIX, entre otras curiosidades.