Sandokan, comprometido con Samoa, festeja el primer aniversario de la reconquista de su reino, Sarawak. Para la ocasión, sus amigos Yanez y Tremal-Naik han venido de la India. Sandokan no sabe que Charles Drooks, el hijo de William, llamado El leopardo de Sarawak, quiere vengarse de la muerte del padre.