Años treinta: la locura por la paz recuperada, la locura por la velocidad y la modernidad. La industria produce nuevos modelos de aviones para un mundo civil cautivado por estos aparatos. Los espectáculos aéreos son cada vez más populares y surgen aviadores que aspiran a cruzar el Atlántico y llegar a territorios desconocidos. De repente, el planeta parece encogerse... Para el avión, los años treinta representan una nueva era de revolución tecnológica; pero pronto será la era de una nueva guerra.