Ésta es la historia del mayor incendio forestal de Portugal y cómo éste asoló toda una comunidad rural. A medida que los bomberos intentaban controlar el incendio, los poderosos vientos de una tormenta se combinaban con el fuego, convirtiéndolo rápidamente en imparable y atrapando en el infierno a los lugareños que huían. Se produjeron 205 heridos y 66 fallecidos. A través de análisis forenses, revelaremos cómo se desarrolló este suceso y cómo las decisiones tomadas en décimas de segundos supusieron la diferencia entre la vida y la muerte.