En marzo, cuando el hemisferio norte comienza a recibir de cara los rayos del sol, la transformación es enorme. La primavera es una estación de oportunidades, pues comienza el gran deshielo y surge nueva vida. Pero para los animales del hemisferio sur las condiciones se vuelven más severas: los días se acortan y deben prepararse para los tiempos más duros que se avecinan.