Tras sentirse culpable por los pecados del pasado, Isabel toma una drástica decisión para liberarse. Finalmente, Adriana y Rafael se presentan en la cárcel, donde el Gálvez de Aguirre hace valer sus galones para que la Salcedo pueda ver a su amiga, pero lo que descubre allí le hiela la sangre.