Los Schroeder no tienen tiempo para descansar con sus huidizos pacientes. El doctor Ben trata a un pato con una pata lesionada, mientras la doctora Erin ayuda a una gallina perdida a encontrar un hogar permanente. Luego, trabajan juntos para ayudar a un cachorro a volver a ponerse en pie entablillando su pata rota.