La segunda parte del viaje por Japón arranca en Kioto, donde Tom conoce las habilidades de un antiguo samurái y pasa una agradable velada con una geisha auténtica como anfitriona. De camino hacia Tokyo, visita unos acantilados con una reputación funesta y se adentra en un campo que organiza cursos de formación poco convencionales para directivos.