El equipo, intentando resolver el caso de un hombre asesinado en 1945, investiga si su liberación de un campo de internamiento japonés-estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial tuvo algo que ver con su muerte. Lilly también intenta conseguir que Stillman retire sus papeles de jubilación.