Castle y Beckett se encargan de resolver el asesinato de Vega, una estrella del béisbol que apareció muerta tras un viaje a Cuba. Según su agente, Alfredo Quintana es el culpable de la muerte. Quintana es presidente de una fundación cubana que acusó al jugador de traicionar a su pueblo después de que el deportista regresara de la isla caribeña.