La Guardia Costera de Estados Unidos detiene en alta mar a unos contrabandistas que transportaban más de 13.000 kilos de cocaína y transfiere su custodia a Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) para su enjuiciamiento. En el Aeropuerto Internacional Dulles, cerca de la capital del país, los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) descubren armas que se dirigían al exterior durante inspecciones destinadas a detectar divisas no declaradas. En El Paso, los Especialistas Agrícolas de CBP examinan animales vivos y muertos para proteger a Estados Unidos de enfermedades extranjeras, como la gripe aviar.