Cuando un presentador de noticias de televisión es encontrado estrangulado en su piscina, Neville está seguro de que su popular copresentador es culpable. Mientras tanto, el equipo da la bienvenida a un miembro de la brigada que ha regresado a la acción y al trabajo, la detective Florence Cassell.