Aún sin trabajo, Andy se preocupa por mantener a Becky y a su hijo, Stanley. Mientras tanto, Lance, desdichado en el amor, sigue enamorado de su exmujer, Maggie. Y un joven alemán pide ayuda al club para encontrar el avión perdido de la Segunda Guerra Mundial que pilotaba su abuelo.