En Pinós, en el Solsonès, se encuentra el centro geográfico de Catalunya. Una cordillera atraviesa el municipio, dividiéndolo en dos partes y dos temperamentos opuestos: por un lado están los habitantes de Ardèvol y, por el otro, los de Vallmanya. Nada más llegar, Quim conoce a Josep, que le pregunta si es posible hacer un programa en un lugar tan disperso y rural. A continuación, el alcalde le lleva al punto exacto que marca el centro del país, pero en un hotel cargado de historia alguien le hace ver que esta noción de centro es quizás más relativa de lo que parece. (Estreno de la nueva temporada.)