Desde hámsteres enfermos hasta crías de cabra temblorosas, pasando por vacas preñadas y cachorritos de gran danés, el Dr. Pol y su equipo acuden al rescate de animales de todas las formas y tamaños. El Doctor pelea contra una vaca de más de 800 kilos, la Dra. Lisa trata a un gatito con un posible daño cerebral y la Dra. Nicole cura las heridas de un enérgico teckel tras una salvaje pelea de perros. El Dr. Pol se toma un descanso para disfrutar de 11 adorables cachorros de gran danés.