Concetta está muy disgustada porque ha mezclado ropa blanca y de color en la lavadora, pero tal vez su crisis responde a problemas más profundos. Además, Vittorio y Matilde tienen que escribir un discurso de aceptación del premio que reciben por el escaparate. Finalmente, Marcello tiene muchas dudas sobre cómo se tendría que comportar con Matteo.