Les está repartiendo cientos de dólares por una serie interminable de artículos que Seth y Ashley afirman que no tienen ningún valor. Cuando los chicos revelan que su trastienda está hasta los topes de todo tipo de objetos, desde Pontiacs hasta prótesis, Les se queda completamente destrozado. ¿Podrá cerrar una venta antes del final del día y pasar de acaparador a héroe?