Laura sufre un desmayo. Las pruebas médicas indican que tiene una mancha en el cerebro. Márquez tiene claro que la culpa es de la Pasarela y pide ayuda al Enlace para sanar a su mujer. Paralelamente, el fantasma del Pollo se aparece ante Márquez y le señala el camino para encontrar a su viuda. La mujer, embarazada, declara que vio cómo Mendieta mataba a toda su familia. Más tarde, Márquez y el Enlace descubren que el corazón palpitante ha desaparecido de la casa de Márquez. Afortunadamente, el Enlace le introdujo un localizador que indica que se lo han llevado a los túneles del edificio Victoria, la guarida de Mendieta.