14 de febrero de 1991. Es el día de San Valentín y Toni y Deborah pasan el día de los enamorados separados, a cientos de kilómetros. Toni ya está en Ammán, capital de Jordania, junto al resto de periodistas que cubre la guerra de Irak. Más tarde, Toni recibe la información de que Estados Unidos está bombardeando a la población civil y decide cruzar la frontera jordano-iraquí en busca de la verdad, sin ser consciente de que está adentrándose en la boca del lobo. Mercedes, por su parte, también pasa sola este San Valentín y además está preocupada por María. Cree que le está ocultando algo y más al descubrir que ha pedido cita en una clínica ginecológica. Posteriormente, Mercedes decide compartir su inquietud con Antonio y ambos se unen por su hija. Paralelamente, a Inés le surge la oportunidad de participar en una prueba para la película Amantes, de Vicente Aranda y le pide ayuda a Belén para preparar el papel.