En California, un conductor atropella a un administrador de fincas tras una disputa. En Oklahoma, un semirremolque que transportaba coches se queda atascado en un cruce ante la inminente llegada de un tren. En Chicago, una misión rutinaria de dos trabajadores de ambulancias queda interrumpida cuando un hombre que pasaba en coche parece disparar un arma de fuego por la ventanilla. Un numeroso grupo de ciclistas se enfrenta a un conductor que intenta cruzarse en una marcha ciclista multitudinaria en Houston.