En Arizona, dos entusiastas del todoterreno se llevan un susto que deriva en un enfrentamiento violento. Unos turistas que hacen una excursión por México son detenidos por un grupo de hombres armados. En Oklahoma, el conductor de un camión se sale de un paso elevado. Una mujer de San Diego expresa su descontento con otro conductor de una forma inesperada. En una autopista de Utah, un mueble de oficina abandonado se convierte en un peligroso proyectil. En el Reino Unido, un conductor tiene que elegir entre una colisión frontal o desviarse hacia un muro de piedra.