El cuerpo de un policía aparece calcinado y tienen que identificarlo a través de su ficha dental. Cuando descubren que es un antiguo compañero de Danny, el equipo no para hasta dar con el asesino. Este crimen guarda cierta relación con el cártel de cocaína más poderoso de Hawái.