El señor Monk cree que está acabado y no será capaz de superar las pruebas físicas de la policía de San Francisco. Finalmente, renuncia a su sueño de volver a la policía y se siente liberado, pero se ve atrapado con un caso en el que conoce a un boxeador que va a volver al cuadrilátero. Robert Loggia y James Lesure aparecen como artistas invitados.