Sara Carter le ruega a Gibbs que investigue el asesinato de su madre, ya que cree que las autoridades locales condenaron al hombre equivocado. Además, Abby gana una cena para dos personas en un restaurante de lujo dentro de un iglú y debe decidir qué compañero de trabajo merece ir con ella.