Dos meses después de que Gibbs y McGee fueran vistos por última vez luchando contra un elusivo grupo de rebeldes en una selva de Paraguay, el equipo de NCIS en el DC busca incansablemente a sus colegas desaparecidos. Además, Vance y Torres son convocados a una audiencia en el Congreso sobre las consecuencias de la misión de Paraguay.