En este episodio se narra la historia de los últimos meses de Japón en la Segunda Guerra Mundial. Cuando los Estados Unidos amenazan con la invasión, los japoneses convierten su país en una fortificación y despliegan una nueva y temible arma: los bombarderos suicidas. Cuando la rendición no es una alternativa, los japoneses se preparan para la última confrontación en su propia tierra. Planean movilizar a la totalidad del país. Los civiles deben estar preparados para luchar en un combate cuerpo a cuerpo.