La subasta se desplaza a Garland, donde Ricky y Bubba desafían al Rey de los mercadillos del este de Texas. Jenny y Mary descubren un arsenal. Vic regresa al rebaño con un nuevo protegido, que le manda a paseo. Con el nuevo postor dejando a los demás fuera de juego, nadie está en su elemento. Garland sólo ofrece la gloria a unos pocos.