Tras suspender por quinta vez el examen a detective, Alberto parece haber asumido que no va a poder cumplir el sueño de su vida. Nunca imaginó que quien le salvaría de ese hoyo sería un perro parlante. Max llega a la vida de Alberto huyendo de aquellos que le dieron sus habilidades de agente secreto, y juntos se ven por accidente en medio de su primer caso, el robo de una joyería.