En este episodio, Shane y Dan se enfrentan a uno de sus encargos más difíciles hasta la fecha. Necesitan transformar un Audi R8 en un competidor del 'Gymkhana Grid'. Eso significa convertir un supercoche exclusivo y propio de ejecutivos en una endiablada máquina que logre derrapar y deslizarse superando los peligrosos asaltos de esta carrera de coches.