Manhattan, Nueva York. Frank Martin y Caterina Boldieu se hacen pasar por una pareja extraordinariamente rica, Brandon y Verónica Miller. Con la ayuda de Jules, pasan los controles de seguridad y tienen acceso a la cámara de un banco. Su objetivo es recuperar unos diamantes robados a su cliente actual y reemplazarlos con falsificaciones.