Con la esperanza de progresar, Jarrett se une a Marc para cogerle el tranquillo a los viajes en un camión de los grandes. Al mismo tiempo, las recién llegadas Chelsea y Courtney se enfrentan a las profundidades del océano y de sus miedos mientras transportan un tiburón vivito y coleando.